Johnny joga Vladim na piscina e recebe o troco.

Estão somente Johnny Rapid e Vladim Black na casa. Vladim procura algo na piscina, e Johnny o empurra na piscina gelada, e começam uma lutinha dentro da água e Johnny tira a cueca de Vladim, que tira a de Johnny. Os dois correm pelados para dentro da casa, e nisso a barraca já começa armar. Vladim dá uma deliciosa lição no Johnny.